Россия - Страница 7 - Весь Сосновый Бор | Форум форумов
Главная Доска
объявлений
Справочник
СБ-онлайн
Форум
форумов
Онлайн
камеры

Вернуться   Весь Сосновый Бор | Форум форумов > Общение > Политика
Регистрация Правила Справка Пользователи Обратная связь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 19.03.2017, 13:56   #61
Юрий Зеленецкий
Местный
 
Регистрация: 01.12.2013
Сообщений: 3,602
Сказал "Cпасибо": 0
Поблагодарили: 17
Вес репутации: 4 Юрий Зеленецкий нейтрален(-на)
Немного юмора в эту печальную тему.
Искусство перевода.

Про печеньки

19-мар-2017 12:11 pm

Наши верноподданические СМИ даже лизнуть толком не могут. Сегодня пошли сообщения о том, что Трамп назвал Нашего "крепким орешком". Хотя даже ТАСС (правда, в английском варианте) дословно привел цитату Трампа: "...During the interview, Trump was asked to give short descriptions of several political and business leaders. When asked about Vladimir Putin, he replied: "I don’t know him but certainly he is a tough cookie...", где речь шла совсем не о крепком орешке, а о какой-то "черствой печеньке" (tough cookie).

Сказать что-то надо, но дословно перевести - несолидно получается. Кого-то озарило, и далее понеслась. А могли бы просто промолчать, тем более, что сказано было между делом, вскользь и в качестве очень дежурного ответа на очень дежурный вопрос.

Вообще-то говоря, классики давно уже всё описали. "Ах, боже мой! Что станет говорить Княгиня Марья Алексевна!" Ловить каждый вздох Трампа, в особенности, где он хотя бы намеком говорит про Россию - зачем. И так все понимают, что Россия глубоко вторична по отношению к Штатам. Зачем это лишний раз подчеркивать.

http://el-murid.livejournal.com/3171168.html
__________________
Проклят, кто слепого сбивает с пути.
Юрий Зеленецкий вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.03.2017, 20:13   #62
Юрий Зеленецкий
Местный
 
Регистрация: 01.12.2013
Сообщений: 3,602
Сказал "Cпасибо": 0
Поблагодарили: 17
Вес репутации: 4 Юрий Зеленецкий нейтрален(-на)
Цитата:
Сообщение от Юрий Зеленецкий Посмотреть сообщение
Сторонника Навального забрали в полицию прямо с уроков

https://youtu.be/wVw_5g-vSp8

А на записи то, что происходило в классе потом.
Как коррупционеры всей страны брянских школьников испугались

https://navalny.com/p/5286/
__________________
Проклят, кто слепого сбивает с пути.
Юрий Зеленецкий вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.03.2017, 15:31   #63
Юрий Зеленецкий
Местный
 
Регистрация: 01.12.2013
Сообщений: 3,602
Сказал "Cпасибо": 0
Поблагодарили: 17
Вес репутации: 4 Юрий Зеленецкий нейтрален(-на)
Немного юмора в эту печальную тему.

Медведев в ответ на поздравления с выздоровлением: да я и не болел

https://ria.ru/society/20170323/1490665969.html
__________________
Проклят, кто слепого сбивает с пути.
Юрий Зеленецкий вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.03.2017, 22:19   #64
Юрий Зеленецкий
Местный
 
Регистрация: 01.12.2013
Сообщений: 3,602
Сказал "Cпасибо": 0
Поблагодарили: 17
Вес репутации: 4 Юрий Зеленецкий нейтрален(-на)
А в это время на загнивающем Западе.

Самые богатые американцы попросили поднять им налоги

Далее: https://news.rambler.ru/world/363997...ource=copylink
__________________
Проклят, кто слепого сбивает с пути.
Юрий Зеленецкий вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.03.2017, 20:35   #65
Юрий Зеленецкий
Местный
 
Регистрация: 01.12.2013
Сообщений: 3,602
Сказал "Cпасибо": 0
Поблагодарили: 17
Вес репутации: 4 Юрий Зеленецкий нейтрален(-на)
Цитата:
Сообщение от Юрий Зеленецкий Посмотреть сообщение
А в это время на загнивающем Западе.

Самые богатые американцы попросили поднять им налоги

Далее: https://news.rambler.ru/world/363997...ource=copylink
Ротенберг и Тимченко не поддались на провокацию Рокфеллера и Сороса

http://www.apn-spb.ru/news/article25652.htm
__________________
Проклят, кто слепого сбивает с пути.
Юрий Зеленецкий вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.03.2017, 20:46   #66
Юрий Зеленецкий
Местный
 
Регистрация: 01.12.2013
Сообщений: 3,602
Сказал "Cпасибо": 0
Поблагодарили: 17
Вес репутации: 4 Юрий Зеленецкий нейтрален(-на)
Еще немного юмора в эту печальную тему.


Александр Проханов:

Путин, ударь своей десницей в племя Шеддим!

Либеральные журналисты и политики неутомимо выбрасывают на поверхность тайны о несметных богатствах чиновников, об их неукротимом стяжательстве, об их глумлении над народом, которым они призваны управлять и который они боятся и ненавидят. - Скорбит главный редактор газеты "Завтра" Александр Проханов. - Либералы, ликуя, с сатанинскими усмешками рассказывают о развратных вечерах, о заморских угодьях, о банковских счетах тех, кого принято называть элитой. Они делают это не из чувства справедливости, а с единственным желанием — опрокинуть власть. Натравить на неё народ. Перерезать стропы, которые соединяют народ и государство.

Русские патриоты угрюмо молчат, внимая бесчисленным разоблачениям, ибо считают, что любое самое скверное, поражённое болезнями государство лучше, чем его отсутствие. Лучше, чем падение царства. Лучше, чем смертоносный кровавый хаос. Но их терпение подходит к концу. Уже слышен скрип их зубов, заканчиваются увещевания, начинается угрюмое, под стать народному, молчание. Не дай Бог, если сомкнутся в своих устремлениях кислотные язвительные либералы и патриоты, которых наполняет медленная русская ярость. Не дай бог, если сомкнутся Болотная площадь и Поклонная гора.

Неужели это чудовищное противоречие русской жизни не видно из кремлёвских дворцов? Неужели там не замечают главного разрастающегося конфликта, рос*та патриотических настроений в России? Выступления патриотических политиков, мыслителей и философов — это с одной стороны. А с другой стороны — расползающееся, гибельное для страны воровство, стяжательство тех, кто призван руководить государством и кто рассматривает Россию как добычу, кто рвёт ей поджилки, чтобы она не сбежала, а потом перегрызает артерию.

Чем больше русские люди любят свою страну, свою Родину, тем сильнее они ненавидят жуткое, объявившееся в России племя. В библейских преданиях говорится о страшном племени Шеддим, которое бродит в аравийских песках и выйдет на свет божий в час вселенской беды. Не оно ли пришло в Россию, проблуждав по пустыне несколько тысяч лет?

Русский народ мечтателен, устремлён в небеса, верит в божественное чудо, внимает волшебным сказкам, где попирается зло и торжествуют добро, любовь, красота. Русская мечта, русская сказка не покидает нас в самые страшные минуты вековечных русских бед. Пусть и теперь она удержит нас от безумных поступков, от непоправимых действий, и мы дождёмся, наконец, когда Господь просветит президента и откроет ему, семнадцать лет назад включившему русский реактор, откроет причины остановки этого реактора, и президент вновь, перебирая зыбкие клавиши, запустит неиссякаемый источник русских энергий.

Путин, ударь своей десницей в племя Шеддим! Путин, зайди на амвон государства Российского и возгласи: "Покайтесь, ехидны!"

Комментарий "АПН Северо-Запад": На фига Путину беспокоиться, если лояльные патриоты при любых обстоятельствах будут призывать терпеть и смирятся? А если их сметёт вместе с режимом, как в 1917 году, будут плакаться в эмиграции на происки племени Шеддим и ныть, что народ не тот попался.
__________________
Проклят, кто слепого сбивает с пути.
Юрий Зеленецкий вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.03.2017, 15:29   #67
Юрий Зеленецкий
Местный
 
Регистрация: 01.12.2013
Сообщений: 3,602
Сказал "Cпасибо": 0
Поблагодарили: 17
Вес репутации: 4 Юрий Зеленецкий нейтрален(-на)
Глеб Павловский: Забудьте про 2018 год — все важное произойдет в 2017-м. И уже происходит

https://snob.ru/selected/entry/122332
__________________
Проклят, кто слепого сбивает с пути.
Юрий Зеленецкий вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.03.2017, 13:09   #68
Юрий Зеленецкий
Местный
 
Регистрация: 01.12.2013
Сообщений: 3,602
Сказал "Cпасибо": 0
Поблагодарили: 17
Вес репутации: 4 Юрий Зеленецкий нейтрален(-на)
«Власть совершает большую ошибку»: речь Сокурова в защиту задержанных 26 марта

https://tvrain.ru/teleshow/videoofth...okurov-430979/
__________________
Проклят, кто слепого сбивает с пути.
Юрий Зеленецкий вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.03.2017, 14:32   #69
Юрий Зеленецкий
Местный
 
Регистрация: 01.12.2013
Сообщений: 3,602
Сказал "Cпасибо": 0
Поблагодарили: 17
Вес репутации: 4 Юрий Зеленецкий нейтрален(-на)
Валерий Соловей «Революционная перспектива в современной России»

https://youtu.be/fBme0eNW-IE

Повторюсь. В России нереальна революция, в ней реальна и неизбежна только Смута. После которой Россия прекратит свое существование.

И по объективному закону отрицания отрицания. И потому, что "Бог троицу любит".
__________________
Проклят, кто слепого сбивает с пути.
Юрий Зеленецкий вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.03.2017, 20:22   #70
Юрий Зеленецкий
Местный
 
Регистрация: 01.12.2013
Сообщений: 3,602
Сказал "Cпасибо": 0
Поблагодарили: 17
Вес репутации: 4 Юрий Зеленецкий нейтрален(-на)
Немного юмора в эту печальную тему.

Учитель школьникам: «Вы либералы-фашисты, холопы англосаксов»: политинформация по-томски

https://youtu.be/eSMYgczoiu4

Напомню. "Свобода лучше несвободы" (Д.А.Медведев).
__________________
Проклят, кто слепого сбивает с пути.
Юрий Зеленецкий вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать на темы
Вы не можете добавлять вложения
Вы не можете редактировать ваши сообщения

BB код Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Чего добилась Россия в Сирии за 100 дней Looker Политика 1 26.02.2016 17:18
Страх и ужас: да, Россия все еще может вести войну Looker Политика 0 05.11.2015 11:01
Россия занимает одно из первых мест и по количеству силовиков Looker Новости 0 26.05.2015 11:00
Россия становится все менее пригодной для жизни Looker Новости 0 06.11.2014 11:00
Россия - в четверке самых пьющих стран Looker Новости 25 25.02.2011 14:42


Часовой пояс GMT +3, время: 23:17.